TOMI

Regnerisches Frühstück mit den Holländern

dreckspatz — 2008-02-19T10:23:00Z

Das Ganze war an unsrem ersten Tag auf der honduraischen Karibikinsel Roatan. Wir genossen das gute Frühstück auf unsrer schönen Veranda, das Tauchen fiel ja leider "ins Wasser"..

Lago Atitlan - Einer der schönsten Seen der Welt

dreckspatz — 2008-02-15T14:51:00Z

Hier unseren tollen Bilder der letzten Tage!

MiraW — 2008-02-08T19:12:00Z

Das paradiesische Semuc-Champey

Die Mayastätte Tikal

Die Insel Caye Caulker in Belize!

Liebe Grüße von der gestressten Frau Lehrerin und dem weniger gestressten Bärtigen ;)

Heiß...

MiraW — 2008-02-04T17:28:00Z

Auf dem Vulkan Pacaya - mittendrin statt nur dabei :)

Die Heimat hat uns wieder

dreckspatz — 2008-02-01T12:42:00Z

So, nun sind wir schon wieder drei Tage im kalten Deutschland und der Alltag hat uns wieder. Mira mehr als mich, denn sie hatte heute schon ihren ersten Seminartag.

Der Jetlag lässt uns am Tag müde und in der Nacht schlaflos sein, aber zu 5h reicht es dann doch immer - das muss momentan nunmal reichen;) Haben schließlich ungefähr 8 Wochen lang ausschlafen dürfen. *hihi*
An der Bild- und Videobearbeitung sind wir dran, allerdings müssen wir erstmal die ungefähr 10.000 Bilder *uups* ;) ordnen und die vielen Unnützen löschen, was natürlich ein bisschen Zeit kostet.

Trotzdem hier schonmal ein Video von den idyllischen Becken von Semuc-Champey!

Bis dahin, wir sehen uns und schöne Faschingstage,
Tommy

Die letzten Tage in der Sonne

dreckspatz — 2008-01-27T16:20:00Z

Hey ihr!
Das wird unser letzter Beitrag aus Mittelamerika sein :(
Naja, immerhin haben wir hier nochmal fett Sonne und immernoch tuerkises Wasser mit jeder Menge schoenen Fischen vor der Haustuer.
Wie wir es auch vorgehabt hatten, relaxen wir hier fast nur, geniessen unsere tolle Unterkunft (Australian Open live im TV ;)) und das karibische Inselfeeling. Gestern waren wir endlich auch wieder tauchen.

Ziemlich krass, wenn man ins Wasser plumpst und das Erste was man gleich von oben sieht sind 5 Haie unten am Grund. Unser Fuehrer hat es sich nicht nehmen lassen und eines der zahmen 2m-Tiere unter den Arm genommen und uns aufgefordert es zu streicheln :) Krass! Beim zweiten Tauchgang sahen wir dann Lobster, Moraenen und 2 grosse Schildkroeten, die bei Mira und mir zu den Lieblingswassertieren aufgestiegen sind . Echt coole Tiere ! ;)
Viele Lebewesen, aber weniger Korallen als in Roatan. Trotzdem hat uns das Tauchen hier wieder viel Spass gemacht.

Heute gehen wir nochmal ans Wasser mit dem Schnorchel, geniessen auf ein letzes den tollen Cappuchino an einer Strandbar und packen dann langsam unsere Sachen um morgen nochmal angenehm fruehstuecken zu koennen. Danach gehts dann auf zur 20stuendigen Rueckreise ueber Miami (2h Aufenthalt - wir zweifeln ob das reichen wird mit den ganzen Kontrollen) und Paris. Am Dienstag Mittag werden wir dann wohl mit nem schoenen Jetlag in Frankfurt ankommen.
Wir wollen an dieser Stelle sagen, dass es uns sehr gefreut hat zu sehen, wieviele von euch unseren Blogg gelesen haben. So hat es uns auch immer Spass gemacht an der Seite zu arbeiten! Hoffentlich haben wir euch ein bisschen von unserer Reise mitgeben koennen!
Wir sehen uns in Deutschland!

Bis bald und hasta luego!

Mira und Tommy, die ab jetzt Mittelamerikaexperten sind!:)

P.S.: Wir werden in Deutschland die naechsten Tage immer wieder neue Sachen reinstellen, wie Videos, die restlichen Bilder und Zusammenfassungen oder aehnliches. Schaut also ruhig noch weiter hier rein, ich denke es wird sich lohnen, denn wir haben viel Material, das wir wegen den PCs hier in Mittelamerika nicht reinstellen konnten. :) Seid gespannt!

Inselfeeling

MiraW — 2008-01-23T22:25:00Z

So ihr Lieben,

die letzte Woche laeuft und wir lassen es uns nochmal so richtig gut gehen. Gestern wars ziemlich stressig - mal wieder ewig Busfahren, ein letzter Grenzuebergang und dann rauf aufs Boot und rueber nach Caye Caulker geduest. Mit von der Partie eine witzige kanadische 4er Kombo (ein Barkeeper mit gleich drei Frauen ). Sehr zu meiner Freude waren auf der Ueberfahrt gar keine Wellen, weil das Wasser rund um Belize und Caye Caulker so flach ist, dass man darin laufen kann. Nur in der Ferne konnten wir die hohen Wellen zerbrechen sehen.

Die Insel ist nur 8 km lang und 0,25 bis 2 km breit. Ueberall Reggae-Maenner und Englisch als vorherrschende Sprache (unser hart erlerntes Spanisch brauchen wir hier gar nicht mehr). Es war alles andere als leicht, eine geeignete Unterkunft zu finden. Ich glaube, wir haben uns jedes Hotel angeschaut. Die meisten waren ausgebucht oder wirklich nicht das, was wir uns fuer unsere letzte Woche vorstellten. Ausserdem ist hier alles so richtig teuer! Letztlich haben wir ein huebsches Apartement mit Kueche und Veranda gefunden, fuer das wir zwar ein wenig mehr zahlen, wir uns aber richtig wohl fuehlen. Im Preis eingeschlossen sind zwei Oldschool-Bicycles mit denen wir gerade ueber die Insel cruisen (Autos gibt es hier keine - warum auch?).

Einen richtigen Strand gibt es hier leider nicht, aber in der einen oder anderen Ecke kann man trotzdem baden gehen und wahrscheinlich werden wir demnaechst noch auf eine naheliegende Insel zu einem umwerfenden Strand fahren. Ebenfalls auf dem Plan steht eine weitere "Dive-Einheit" (mit garantiertem Haivorkommen;).

Werden uns jetzt den Sonnenaufgang anschauen gehen und dabei ein Flaeschchen Wein koepfen... schliesslich wollen wir die letzten Tage noch so richtig geniessen!

Liebe Gruesse von der sonnigen Insel,
Tommy und Mira

PS: Sorry, das mit den Bilder wird erstmal nix. Die Internetverbindung ist wieder echt langsam und mit 8 US $ mal wieder voellig ueberteuert :(

Hochs und Tiefs...

MiraW — 2008-01-21T23:20:00Z

Nachdem wir unser letztes Mahl ueber dem Lake Atitlan genossen hatten, hatte der Abschied von San Marcos de Laguna leider einen "bitteren" Nachgeschmack. Tommy hat wohl etwas falsches gegessen und sich die ganze Nacht bitterlichst uebergeben :(
Trotzdem machten wir uns am naechsten Morgen um 5.30 Uhr von der Nacht entkraeftet auf den Weg Richtung Semuc-Champey. Der "Privatshuttle" mit den beiden Hamburgern war gebucht und eine einzigartige Chance schnell (dauerte "nur" 12 Stunden) und relativ guenstig die lange Strecke zurueckzulegen. Leider konnte Tommy den atemberaubenden Sonnenaufgang ueber dem See nicht so geniessen...

Die Reise war eine echte Qual und wir waren richtig froh, als wir endlich in Semuc-Champey ankamen. Uebernachten konnten wir in einem kleinen Hotel, direkt am Fluss gelegen.
Am naechsten Morgen machten wir uns schon frueh auf den Weg zu den Becken, um den Touristenstroemen zu entgehen - und unseren beiden Begleitern, die uns schon ziemlich auf die Nerven gingen ;).

Was sich uns bot, war unglaublich: Dutzende uebereinanderliegende glasklare Becken in den verschiedensten Blautoenen, die durch kleine Wasserfaelle miteinander verbunden sind. Schwimmen wie auf einem anderen Stern... ich kann es kaum beschreiben (da konnte auch Tommy nicht widerstehen, der immernoch nicht ganz genesen war). Die Fotos, die wir die Tage hochladen werden, wenn die Verbindung besser ist, koennen mir da bestimmt weiterhelfen ;)

Den Rest des Tages chillten wir noch ein wenig am Fluss vor dem Hotel und erprobten unsere Artistenkuenste an der Seilschaukel, die einen bis in die Mitte des Sees schwingen laesst - das war ein Spass :)
Abends gab es dann noch ein Schmankerl der besonderen Art. Eine einheimische Musikgruppe praesentierte uns schraege Klaenge auf dem guatamaletekischen Nationalinstrument.

Mit grossen Schritten ging es bereits am naechsten Morgen weiter Richtung Tikal - dachten wir zumindest. Die altbekannte deutsche Reisegruppe wurde bereits nach 4 Kilometern jaeh gebremst als wir mit unserem kleinen Bueschen die steile, rutschige "Strasse" nicht hochkamen (es hatte die ganze Nacht geregnet). Erst nach zwei Stunden und mithilfe zahlreicher Einheimischer, Seile und einem Jeep haben wir es den Huegel hinaufgeschafft. Dagegen waren die restlichen 8 Stunden ein Kinderspiel. ;)

Heute waren wir dann im beruehmten Tikal, der groessten Maja-Stadt in Zentralamerika. Wir waren zwar schon um 6 Uhr dort, um den Sonnenaufgang ueber den Ruinen zu betrachten, das Nieselwetter machte uns allerdings einen Strich durch die Rechnung. Dafuer waren wir die ersten Stunden fast alleine auf dem riesengrossen Gelaende und konnten die Tempel und Staetten in aller Ruhe bestaunen. Beeindruckend zu was die Ureinwohner Guatemalas schon vor tausenden Jahren im Stande waren. Die Tempel ragen teilweise ueber 60 Meter in den Himmel empor und sind damit z.T. sogar hoeher als die Baeume des Regenwaldes, die sie umgeben.
Dennoch waren die Tempel ueber Jahrhunderte in Vergessenheit geraten und wurden von Moos und Bauemen bewuchert. Manches Gebaeude ist auch heute noch nicht, oder nur kaum, freigelegt. Jeder Huegel scheint fuer uns einen potentiellen Schatz zu verbergen, waehrend wir durch das mysthische Gelaende streichen.

Morgen werden wir Guatemala wieder verlassen, um unsere letzten Reisetage auf einer Belize vorgelagerten Insel zu geniessen. Die zahlreichen Kilometer, die wir in den letzten Tagen zurueckgelegt haben, haben uns doch sehr geschlaucht - so schoen sie auch waren.

Am 29. Januar sind wir wieder daheim. Wir freuen uns auf euch!
Liebe Gruesse von
dem wieder genesene Tommy und der Mira

Lago Atitlan

dreckspatz — 2008-01-17T20:02:00Z

Ja, wie soll man es schreiben, wenn man erklaeren will, dass man ein kleines Paradies auf Erden gefunden zu haben glaubt. An unsere Vorstellung davon kommt der Ort hier am Lago Atitlan sehr nah heran.
Bis morgen frueh befinden wir uns noch in San Marcos la Laguna. Der Ort an sich bietet nicht wirklich viel. Aber er liegt wohl an einem der schoensten Seen, die es gibt. Vorgestern kamen wir nach 2h-Bus und kurzer Lanchafahrt ueber den Wasserweg an und checkten im netten Hostel La Paz ein, das uns Oskar empfohlen hatte.

Nachdem wir Fruehstueck und kurze Ortsbesichtigung hinter uns hatten, trafen wir Dirk, einen Mittdreissiger Hamburger, der allerdings die meiste Zeit hier in Guatemala als Reisefuehrer verbringt. Er wird uns morgen fuer einen guten Preis in seinem Privatshuttle mit nach Semuc-Champey nehmen.. umso schoener fuer uns, da es normalerweise sehr umstaendlich ist, von hier dorthin zu kommen.
Am naechsten Morgen erkundeten wir die Umgebung, mit dem Wissen im Hinterkopf, dass es eine Stelle geben muss, von der man aus 8m in den See springen kann. Wir fanden oben auf dem Berg eine Mischung aus chilligem Restaurant und Uebernachtungsmoeglichkeit, geleitet von drei 25-Jaehrigen guatemalesischen "Meisterkoechen".

Wir waren sowohl von der ruhigen, unglaublich angenehmen und entspannten Atmosphaere als auch vom tollen Essen so begeistert, dass wir uns entschlossen hierher umzuziehen. So wohnen wir jetzt zu einem Spotpreis und als einzige Gaeste in dem tollen Zimmer von einem der dreien, weil dieser gerade nicht zugegen ist. Die Lage am Berg hat noch den Vorteil, dass man die unglaublich schraegen Lautsprechergesaenge von den ganzen kulturellen Messen nicht mehr hoeren muss. Stundenlang wird man abends im Dorf davon bedroehnt!
So kam es, dass wir den gestrigen Abend alleine bei Kerzenlicht und grandioser Sicht auf See und die beleuchteten umliegenden Staedte auf einer Ansammlung grosser Sitzkissen genossen. Weltklasse!
Vorher waren wir allerdings noch den ganzen Tag am See, dessen Wasser erfrischend kuehl und fuer einen See unglaublich klar ist. Den Sprung von der Klippe liess ich mir nicht nehmen und auch Mira bewies hier ihren Mut! :)
Sehr krass ist hier die Hippieszene am Start. Nach etwa zwei Stunden am See bekamen wir Besuch von ein paar nackt-herumlaufenden Menschen, die erst ganz klassisch mit einem durchdringendem "Ohmmm" meditierten und dann die Sonne genossen. Unsere Vermutung, dass unter ihnen freie Liebe herrschen koennte, wurde durch Taetscheleien untereinander gestaerkt und wir waren froh, dass wir nicht Zeugen von mehr Zaertlichkeiten unter dieser Hippiegesellschaft wurden. ;)

Heute begannen wir den Tag mit Crepesfruehstueck und genossen danach nochmals den Platz am See mit ein paar Spruengen und einem sehr ansehnlichen Koepfer von Mira von einem 3m hohen Felsen.
Nun sind wir in San Pedro la Laguna um Geld abzuheben, Bilder hochzuladen usw..

Wir beide sind uns einig, dass dieser Ort hier bisher der schoenste ist, den wir je gesehen haben!

Liebe Gruesse an euch!

Mira und Tommy

Unglaublich

MiraW — 2008-01-15T04:39:00Z

Liebe Freunde,

hier ist es einfach unglaublich schoen... wahnsinn, was wir die letzten Tage hier alles gesehen haben.
Angefangen mit Antigua, eine wirklich tolle Altstadt mit Flair. Ueberall stilvolle Restaurants, stimmungsvoll beleuchtete Kirchen, Kopfsteinpflaster, von Erdbeben zerstoerte Ruinen und freundliche kleine Menschen (Tommy fuehlt sich schon wie ein Riese). Der Markt ist auch ganz nett und schonmal ein kleiner Vorgeschmack auf den richtig grossen Markt in Chichicastenango. Die Stadt, umgeben von drei Vulkanen, war uns von Beginn an sympathisch und hat sich zu unserer Lieblingsstadt waehrend unseres bisherigen Trips gemausert.

Von Antigua aus haben wir auch den versprochenen Trip zum Vulcano Pacaya gemacht. 3,5 km gings steil bergauf bis wir dann auf 2400 m Hoehe mit einem unglablichen Ausblick belohnt wurden: Die drei anderen Vulkane zeichneten sich bei schwindendem Licht in der Ferne ab, die Wolken hingen unter uns, der Vulkan spieh Rauch und gluehende rote Lava floss den Berg hinunter ins Tal.
Doch es kam noch krasser. Ueber altes Lavagestein kletterten wir, ausgeruestet mit Wanderstoecken, der heissen Lava entgegen. Der Untergrund wurde, bedingt durch die Lava, die unter uns hindurchfloss, immer waermer und poroeser, weshalb es ratsam war, mit dem Stock "vorzufuehlen", um nicht einzustuerzen. Einfach wahnsinn wie sich die gluehende Masse ihren Weg bahnt. In der Naehe des grossen Lavaflusses war es dann so unglaublich heiss, dass wir uns dort nur wenige Minuten aufhalten konnten, um danach wieder abzukuehlen. Die Zeit haben wir dazu genutzt, kleinere Lavafluesse unter die Lupe zu nehmen oder dort Marshmallows zu grillen :) Auf den Bildern seht ihr an unseren leicht verzogenen Gesichtern, wie heiss es ist :).

Anschliessend mussten wir dann die 3,5 km im Dunklen wieder bergab :( Der Trip musste naemlich abends stattfinden, denn wie ihr ja alle wisst, ist die Lava nur abends rot - tagsueber erscheint sie lediglich weiss.

Am naechsten Morgen gings direkt weiter nach Monterrico, eine kleine Stadt am Meer, in der wir uns gebuehrend vom Pazifik verabschiedeten. Wahrscheinlich haben wir das beste Hotel in der ganzen Stadt gefunden... ein kleines Hotelito direkt am Strand mit Swimmingpool, Haengematten und cooler Bar. Hier haben wir die meiste Zeit mit chillen verbracht... teils alleine, teils in netter Gesellschaft. Da waren der wirklich coole Barkeeper und Besitzersohn, der kanadische 50jaehrige Friseur Oscar (der durch Mittelamerika reist und bleibt, wo es ihm gefaellt) und zwei deutsche Maedels (von denen Eine vor 3 Jahren auch Erasmus auf Granne gemacht hat).
Das Meer vor Monterrico war schlicht der Hammer: Vor dem schwarzen Vulkansand tuermten sich meterhoch die Wellen auf um anschliessend unter grossem Getoese zusammenzubrechen. Hat den Tommy ganz schoen durcheinandergewirbelt ;)

Jetzt sind wir nochmal kurz in Antigua, um morgen zum Lake Atitlan weiterzureisen. Wollen noch so viel wie moeglich von diesem schoenen Land mitnehmen (ohne uns allerdings allzusehr zu stressen).

Ihr seht, uns geht es sehr sehr gut. Zum Beweis haben wir auch gleich noch ein paar tolle Fotos hochgeladen :)

Liebe Gruesse,
Tommy und Mira

Viele neue Bilder...

MiraW — 2008-01-12T04:38:00Z

... haben wir euch hochgeladen!

Zum Einen von unseren schoenen Tagen auf der Karibikinsel Roatan.

Zum Anderen von der Majastaette Copan Ruinas.

Liebe Gruesse aus Antigua,
Tommy und Mira

PS fuer Paul und Mama: Morgen machen wir dann hoffentlich endlich Bilder von der roten Lava direkt auf dem Vulcan Pacaya ;)

Roatan und Copan Ruinas

dreckspatz — 2008-01-10T22:22:00Z

Jop,
nun sind wir wieder auf dem Festland, immernoch in Honduras..
Die Tage auf Roatan waren weltklasse, so wie man sich das halt vorstellt auf einer karibischen Insel.. ;)
Nachdem uns unsre beiden hollaendischen Kumpel nach 3 lustigen Tagen verliessen, beendeten wir beide unseren Tauchkurs erfolgreich. Insgesamt 4 Tauchgaenge bis auf 18m haben wir jetzt hinter uns. Sehr, sehr beeindruckend, ich denke auch gerade weil das Riff von Roatan zur Weltspitze gezaehlt wird. Wir sahen: Eagle Rochen, grosse Schildkroeten, Moraenen, Riesenkrebse, viele sonderbare, farbige grosse und kleine Fische, grosse Schwaerme, durch die wir hindurchschwammen und ein unglaubliches Korallenriff mit Canyons, die wir erkundeten.
Der erste Tag war regnerisch, aber an den restlichen Tagen konnten wir immer unter Wasser gehen und hatten viel Sonne!
Bevor wir gestern die Insel mit einer kleinen, 20 Mann fassenden, Propellermaschine verliessen, wollten wir nochmal einen der scheonsten Straende der Insel namens West Bay besuchen. Tuerkises, klares, 28Grad warmes Wasser, weisser Sand, Palmen.. paradisisch!

Der gestrige Tag war dann von den beiden Fluegen nach Ceiba und San Pedro de Sula, sowie der 3h-Busfahrt nach Copan Ruinas gepraegt, wo wir uns gerade befinden. Eine echt suesse Stadt mit Flair, steile Steinpflasterstrassen vom Gebrige umrahmt. Die Maenner laufen hier komischerweise alle mit Cowboyhueten rum ;)
Wahnsinnig machen uns momentan die Mosquitos, vor allem Mira ist ziemlich zerstochen, weil ihr irgendein Viech wohl in die Hose geflogen ist.. Nervig und juckt wie die Hoelle und weil unser Mueckenspray eh leer war, haben wir uns heut gleich mal ein aggresiveres gekauft! :)
Heute morgen liefen wir dann zu einer ehemals grossen Mayastadt. Kaum zu glauben, was diese Menschen damals schon im Stande waren zu bauen. Beeindruckend auch, wie gross die Gebaeude und insgesamt das ganze Areal hier ist.

Fuer morgen ist unsre dritte Grenzueberschreitung nach Guatemala geplant. Abends werden wir nach 6 h Busfaht in Antigua ankommen. Da haben wir dann ziemlich sicher eine schnelle Internetverbindung. Viele tolle Bilder und Videos warten auf euch :) Hier ist es aber einfach viel zu langsam...
Wir gruessen euch, in 18 Tagen sind wir wieder in Deutschland, bis dahin schwitzen wir, ein Wahnsinn wie warm es hier ist!
Bis dahin blleibt sauber! ;)

Mira und Tommy

Honduras Inseln

dreckspatz — 2008-01-06T23:50:00Z

Hez ihr Lieben!
Also, da das Internet hier 10Dollar die Stunde kostet mach ichs kurz.
Wir sind nach einem tollen Tag an der wunderschoenen Lagune dann aufgebrochen richtung Honduras, ohne wirlkich zu wissen,w as wir dort sehen oder amchen wollten. Nachdem wir erst beschlossen hatten, die Bay Islands von Honduras wegen dem langen Weg dorthin wegzulassen, entschlossen wir uns dann waehrend der Busfahrt von Managua nach Tegucigalpa (Hauptstadt zu Hauptstadt) doch kurzfristig mit den beiden netten Hollaendern Wesley und Ruud dorthinzureisen. Die Busfahrt dauerte genau einen Tag mit umsteigen in Tegucigalpa. Am naechsten Tag warteten wir tatsaechlich 8h auf dem Steg am Hafen Ceibas, um die Faehre nach Roatan zu bekommen. Um 5 Uhr ging diese dann tatsaechlich und was folgte war der haerteste Faehrtrip, den ich bisher mitgemacht habe. in einer Stunde uebergab sich mindestens die Haelfte der Passagiere, ich selbst war kurz davor und hatte Mira noch auf meinem Schoss liegen, die sich trotz Tabelette nicht traute sich irgendwie zu bewegen. Hinzu kam, dass das die erste Faehre seit 4 Tagen war die ging aufgrund des schlechten Wetters.. also stress pur. Angekommen bezogen wir mit den beiden Hollaendern ein kleines Haeuschen am karibischen Strand mit zwei Doppelzimmern und eigener Kueche (dadurch koennen wir hier den unglaublich hohen Preisen etwas entgehen). Nach gestrigem Regentag und somit keienr Moeglichkeit den Tauchkurs zu beginnen, war heute schoenes Wetter und tatsaechlich waren wir heute nachmittag schon soweit, in 12 meter tiefes Wasser zu gehen. Wahnsinn, was sich hier einem fuer ein tolles Riff darbietet. Im grunde staunt fast jeder Taucher ueber die schoenheit des Riffs und die Klarheit des Wassers. Ganz schoen krass, das erste mal tauchen zu gehen. Erst weiss man nicht, was man davon halten soll, aber wenn man sich erstmal an alles, was einen selbst betrifft gewoehnt hat, ist es sehr sehr schoen, diese neue welt zu erkunden.
Soweit so gut, wir werden hier noch 2 tage lang tauchen und unseren Schein fertig machen und dann in richtung Copan fliegen, um danach nach Guatemala zu reisen. Internetpraesenz ist hier auf der Insel wohl nicht mehr drin fuer uns, ist einfach zu teuer.
Ist doch wieder garnicht so kurz geworden ;)

Bis die Tage,
Mira und Tommy

Sylvester und la Laguna de Apoyo

MiraW — 2008-01-03T01:25:00Z

Sodala..
nun sind wir grad ueber die Nacht in der nica-Hauptstadt Managua. Zwar, zum Gleuck nur ueber nacht (selbst am tag raten einem die locals davon ab herumzulaufen; lieber das taxi zu nehmen), aber morgen fahren wir richtung honduras. ein 9h-trip mit dem direktbus von hauptstadt zu hauptstadt. was die sicherheit betrifft, wird es wohl in naechster zeit nicht gerade besser werden, aber wir sind ja auch nicht zum spass hier...
:-P ;)

Granada hat uns sehr gut gefallen, eine schoene stadt, die zurecht nun die ehre geniesst uns als Silvestergaeste in erinnerung zu behalten. ;)
Mit David besuchten wir die tage zuvor den naheliegenden Vulkan Mombacho und fuhren zur Laguna de Apoyo, an die wir dann aufgrund des nahezu perkeften ortes nochmals zurueck kamen um den gestrigen Tag und die Nacht unter tollem sternenhimmel zu verbringen. Mit von der Partie waren Jack und Kathryn..

Aber auf den Bildern seht ihr mehr!

Wir sind nun gespannt auf Honduras, wo wir wohl nicht allzulange weilen werden, um dann ins angeblich interessantere Guatemala zu reisen.

Uns geht es soweit sehr gut! ;)

Mira und Tommy

Frohes neues Jahr

MiraW — 2008-01-01T19:34:00Z

Hallo ihr Lieben,

wir wuenschen euch ein frohes neues Jahr und hoffen ihr habt ordentlich gefeiert.
Wir hatten einen super Start in 2008. Nach einem chilligen Tag mit unserem franzoesischen Kumpel David in der wunderschoenen Laguna de Apoyo, haben wir bereits zu Mitteleuropaeischer Zeit mit dem Trinken angefangen :)... heisst: 5.00 p.m. An der Bar unseres coolen Hostels fand sich eine lustige, bunt gemischte Truppe zusammen, mit der wir jede Menge Rum und Bier vernichteten. Neben David waren da noch ein kanadisch-amerikanisches Paerchen, ein Ami mit seinen beiden Nica-Bruedern (Familienzusammenfuehrung erst eine Woche zuvor), eine Irin und eine weitere Lady aus den USA. Es war wirklich witzig und nachdem die Bar um 9 Uhr schloss (wir waren alle schon ziemlich betrunken) zogen wir durch Granadas Altstadt bis wir uns letztlich im Park Central in die Arme fielen. Unvergesslich.

Heute geht es uns allen ziemlich schlecht :) Also haben wir mit dem Paerchen, das wir gestern kennengelernt haben, einen weiteren Relaxtag in der Lagune eingelegt. Ein Paradies auf Erden und der Sprung ins glasklare Wasser des Kratersees genau das richtige fuer unsere verkaterten Koepfe.

Morgen werden wir uns dann langsam auf den Weg Richtung Honduras machen. Den Aufenthalt dort werden wir aber vorraussichtlich abkuerzen, da wir Guatemala doch noch in unser Programm einbauen wollen. Nach zahlreichen Gespraechen mit anderen Travellern duerfen wir uns dieses mittelamerikanische Land nicht entgehen lassen. Die endgueltige Entscheidung faellt in den naechsten Tagen. Aber hey, wenn das nicht schoene Entscheidungsschwierigkeiten sind ;)

Fuehlt euch gedrueckt,
Tommy und Mira

PS: Wir versuchen heute und morgen wieder Bilder online zu stellen.